Вопрос собственно состоит в том, что можно ли каким-либо способом использовать данные ключи не имея дилерского пароля от программы ?
SH4 не привязан к железу, его - можно спокойно.
С RK7 все не так просто. Дело не в дилерском пароле, дело в лицензии.

Точно не уверен, но возможно придётся генерировать новый ключ на кассу, станции, хотя на данном жестком диске RK7 уже настроен и все ключи инсталлированы.
Привязка не только к жесткому диску. Так что новую лицензию попросит. Но, в общем-то, что мешает попросить дилера сгенерировать новую лицензию в связи с заменой оборудования?