Добрый день.
Ситуация следующая. При построении отчетов (v6.81) вместо имен сотрудников вылазит какая-то нумерация с символами.
Отчет по официа&#1.jpg
История такая. Нам сделали новые карты для сотрудников. Вносим номера в редакторе - персонал (официанты там кассиры - пишем их фамилию имя). На станциях этими карточками нормально регистрируемся - видим то, что внесли в редакторе. Наблюдаем эти же фамилию имя в мониторе, и в заказах и в списке чеков. А вот в отчетах они непонятно во что превращаются. Карточки со старыми номерами отображаются нормально и официанты которые из списка кассиром выбираются так же.
Подскажите что это такое? Как исправить?